venerdì 29 marzo 2013

VENERDI' SANTO, GIORNO DEL DOLORE E DEL LUTTO UNIVERSALE

STASERA ALLE 19 LA SOLENNE PROCESSIONE 
di Lino Spadaccini
Il Venerdì Santo è il giorno del dolore e del lutto universale, ma è anche giorno di digiuno ed astinenza dalla carne. Tra le 15 e le 17 del pomeriggio, nelle chiese vastesi si svolgerà il rito della Passione, sostanzialmente divisa in tre parti: la liturgia della parola, con la lettura della Passione secondo S. Giovanni, l’Adorazione della Croce e la santa comunione. Al termine i fedeli in silenzio scioglieranno l’assemblea.
In serata alle ore 19 si svolgerà la tradizionale processione del Cristo Morto lungo le vie del centro storico. Dalla chiesa di Sant’Antonio di Padova partirà la lunga processione con i simboli della passione: il gallo, i dadi, gli strumenti della flagellazione, la Veronica, la Croce e la Madonna Addolorata. Saranno presenti tutte le confraternite cittadine, altri gruppi religiosi, e la Schola cantorum, diretti dal maestro Luigi Di Tullio, che intonerà lo struggente Miserere del Perosi.
Fino agli anni ’20, la processione usciva il Giovedì Santo, al termine della Messa in Coena Domini, mentre il Venerdì Santo, quattro ore prima del tramonto, si svolgeva le
Tre ore di Agonia di Nostro Signore Gesù Cristo” (dette anche “Sette Parole”, per ricordare le sette parole pronunciate da Gesù prima di spirare), solennemente e drammaticamente, ma senza la processione.
All’antica processione de lu Ggiuvuddì Ssande, il poeta Gaetano Murolo, ha dedicato un bel sonetto dialettale:

Che prucissiáune, scioscia meja bbèlle!
Tutte le pridde stéven’ affiléte
Nghe le cannele ‘m méne, e le fratèlle
S’ èrene mésse tutte quènd’ arréte.

Minivene dapù sse’ virginèlle
E l’èddre pridde ngh’ le tòrcie appiccéte,
e a ll’ùteme lu Creste, le surèlle,
la mîsech’ e lu pòpele… Arruvuéte

‘m mezz’ a la piazze, Creste s’è ffirmate
E la marcháise da lu bbualecáune
La lucia’lèttre ‘n gòlle c-i-ha jettate.

La mîseche sunave… e Ccavalláune
Lu muisaré ‘gné ‘n àngele ha candate.
Ah! Chi le po’ scurdà’ che la funziàune!...

Ancora una commovente poesia dialettale, di Francesco Pisarri, questa volta ci descrive la sofferenza della Madonna, che ai piedi della Croce, sostenuta dal discepolo Giovanni, riceve l’ultimo saluto del proprio figlio.

La Graziòne de la Madonna de lu Vennardì SSande

… Allore, ‘nghe Giuanne e Matalène,
Marie sott’ a la croce si ni vene.
(Ni’ murìie Marì’: lu dilore è forte!
L’uniche fije cundannate a morte:
‘nghiuate, a vracce aperte, a una croce…
Nin zi po’ da’ na pena chiù firoce!)
– Oh, mamma, mamma! Picché si minute…
‘mezz’ a li Giude nin gi sta salute…–
“T’ aje purtate nu vracce de line,
p’aricuprije chisse carne fine…”
– Nu zorze d’acche m’avisse purtate…–
“O fije, ji nin ghinosce sti cundrate!
Ma si la cocce putisse acciuccaje
‘na hocce de latte te vulèsse daje…
E si di latte chiù nin gi staje,
lu sanghe mìe sembe ci sarraje…”
– O mamme, parle piane, piane, piane:
che nin di sende sti Giudeje cane… –
Ma ‘nu Giude’ l’avé sindute già,
e ‘cete e fele ji venne a purtà’
Allore Gisù dice: – Matre, ji more…
Ho fatte le vulundà Dìe Signore…
O matra care, ji ti li diche addìe!
Ji ti lasse Giuanne pi’ tuo fije!
Giuanne mìe, tille di bon gore,
la matra tua e di li piccatore! –
Doppe la bella testa aringlinò
E sandamente, o Dìe… cuscì spirò.

I SIMBOLI DELLA PASSIONE nelle chiese
Cristo flagellato, S. Filomena


Chiesa di San Giuseppe

Chiesa di S. Antonio di Padova

Chiesa di San Nicola

Chiesa del Carmine



Nessun commento: