...LI PIAGHE DI LU UASTE

Secondo una vecchia tradizione vastese, verso la fine del diciottesimo secolo le sette piaghe del Vasto, da cui bisognava guardarsi erano: il cordone del Padre Ramba, un frate licenzioso del convento di Sant’Agostino; la gatta di “Spicciarille”, rinomata per le sue ladrerie; le bugie di Giuseppe Vallone, alias “Calamarìlle”; la misure di “Billotte”, un rivendugliolo che non misurava correttamente; la bilancia di “Calotte”, altro rivenditore che rubava sul peso; la bevuta della “Zicchitelle”, un contadino capace di tracannare due caraffe di vino senza prender fiato ed il fucile del Barone Tambelli, famoso cacciatore.
Da tutto questo è nata una famosa ottava che recita così “Dòmene Ddejje ti lìbber’ e scambe / Da lu curdàune di Patre Rambe, / Da la hatte di Spicciarìlle, / Da li buscejje di Calamarille, / Da la misure di Billotte, / Da la vilange di Carlotte, / Da la bivute di la Zicchitelle, / Da lu fucèile di lu Barone Tambelle!”.
Nell’immediato dopoguerra, il poeta dialettale Giuseppe Perrozzi ha provato a mettere in rima quelle che secondo lui erano le “piaghe” della nostra città. “Nî, a lu Uaste, semi nate sott’ a ccacche stella naire”, esordisce il poeta vastese, “Lu distëine, da dannate, ci trummende pi ddavaire: ngi sta forze né ttalende pi cagnà qualle ch’ é scrètte: semi nate mmalidètte e mmurëime a fochi lende”. E quali sono le piaghe messe in evidenza dal Perrozzi? La Stazione ridotta a “na fracchiate”, l’acquedotto al mattino “fa culà tre stizz’ d’ acche”, la frana che si è mangiato “mezze mura di li Lame”, il calcio che fa andar di volta il cervello, come quella volta all’Aragona “tra lu Uaste e l’Arzinale, è ssuccesse nu macelle!”, qualcuno è finito all’ospedale, qualcun altro correva dietro l’arbitro, ma era uno scappa scappa perché “ningaive li pritanne”. Ed ancora, l’orologio della piazza ogni tanto fa il pazzo “mo và a ‘nnende, mo va ‘rrete, ca li reute s’ è ffrüete”. Avevamo la speranza di mangiare du russciulétte, ma lu mare zitte zètte, j’ha distritta li paranze; l’ha gnutteite a îun’, a îune e ja tocche a sta ddijune, ca lu päsce coste care, si ‘nzi fa lu bracce a mmare”.
Adesso siamo nel 2010. Tanti sono i problemi che affliggono la nostra città: problemi vecchi… mai risolti e grattacapi a non finire per chi ci ha amministrato in passato e ci amministra oggi, ma alla fine chi ci rimette è sempre il povero cittadino.
Allora, se volete, provate anche voi a fare un elenco delle “piaghe di lu Uaste”.
Lino Spadaccini