giovedì 8 ottobre 2009

"Rusè,Rosina": una canzone di successo, un tuffo nel passato

Tutti i giorni, nel tragitto che mi porta a lavoro nella Zona Industriale di Punta Penna, incontro un simpatico asinello che pascola nelle vicinanze della strada. A volte gli asini sono due, ma per motivi di privacy (se c’è per gli uomini non vedo perché non debba esserci anche per gli asini) preferisco non rivelare il posto esatto dove si trovano, ma sono sicuro che molti di voi li avranno notati.
Quando li vedo la mente non può che andare a Ruse Rosina, la bellissima canzone scritta da Francesco Paolo D’Adamo, e recentemente ripresa dal cantante Roby Santini, che recita così:
Tenaive n’asenicce pe’ sciagne abbasse all’orte
e p’arisajje la coste careche de ‘rrobbe.
Fenucchie e chicuccialle ‘nzalète e pammadere
Che t’arcumpunzave de tutte lu sudere
Sindeive solamente l’uddare diii fiure
E noneme che candave a ‘sta manire:
Ruse Rosina
‘nghi lu, quappelle n’gape sta matina
ti mi pere pruprie na signurine
che canda pesse tutte quende fi rivuddà.
Nu jurne ma ricorde sopra lu pundecelle
asse s’a ‘mpundate pruprie a lu ‘cchiù ‘bbèlle.
Micchele li tirave pi caute e pi capazze
si stàive a elle n zè smoste pi nu pezze
s’è smoste solamende pe’ l’uddare di li fiure
e noneme che candave a ‘sta manire:
Ruse Rosina…
Mo’ ne ‘nzente ‘cchiù l’uddare di li fiure
sende solamente la pizze di li mutiure
noneme ‘ngi ‘sta ‘cchiù e l’asene nemmeno
nisciune cande ‘cchiù a ‘sta manire:
Ruse Rosina…
Lino Spadaccini

2 commenti:

maria ha detto...

Quelli di Punta Penna, non li ho mai visti, ma ho avuto la fortuna di conoscere molti asinelli, tra cui una asinella bianca a chiazze nere di nome Rosina....
Gli asinelli sono di una dolcezza infinita, specie quando ti guardano con quegli occhioni...
Da piccola, ho avuto anche la fortuna di andarci a spasso insieme sulla sua soma, era il somarello di una vicina di casa della mia nonna paterna, ed era bello tornare a casa dei nonni in su la groppa del somarello.
Mi è venuta voglia di rivedermi "asini" il bellissimo film di Bisio.

maria ha detto...

Ci ho messo un'ora di tempo per ricordarmi, che Rosina era una bellissima mula e non un'asinella.... Ma non fa nulla! Pure di muli, non se ne vedono più in giro, ed è triste.