da Fernando D'Annunzio riceviamo e pubblichiamo
Da "Il nostro calendario" di Espedito Ferrara La Candelora e San Biagio...
2 Febbraio - Presentazione di Gesù: la Candelora
La Cannelore:
u ce nénghe u ce piove
da lu vèrne séme fore;
ville ville nu sulecélle
quaranda dì de vernatèlle.
Ma, con maggior prudenza:
La Canneléure:
la mmernäte è sciùte féure.
Arespànne la vicchia ‘stìute:
-La mmernäte nen è scìute!
Canda poppe la vecäche
allore è scìute la mmernäte.
Ma se vvu’ resse cchiù ssechìure
cand’arepasse le metetìure!-
Nelle chiese: benedizione delle candeline, spesso decorate, che saranno conservate
al capezzale ed esposte, nelle campagne, per scongiurare temporali e grandinate.
3 Febbraio - S. Biagio: lu Suande Cannarìute.
Si venera la reliquia del braccio nella cattedrale.
A sera: unzione della gola.
Durante i pasti, scherzosamente: Abbäte a Ssande Biasce: ossia: Bada a non strozzarti!
La Cannelore:
u ce nénghe u ce piove
da lu vèrne séme fore;
ville ville nu sulecélle
quaranda dì de vernatèlle.
Ma, con maggior prudenza:
La Canneléure:
la mmernäte è sciùte féure.
Arespànne la vicchia ‘stìute:
-La mmernäte nen è scìute!
Canda poppe la vecäche
allore è scìute la mmernäte.
Ma se vvu’ resse cchiù ssechìure
cand’arepasse le metetìure!-
Nelle chiese: benedizione delle candeline, spesso decorate, che saranno conservate
al capezzale ed esposte, nelle campagne, per scongiurare temporali e grandinate.
3 Febbraio - S. Biagio: lu Suande Cannarìute.
Si venera la reliquia del braccio nella cattedrale.
A sera: unzione della gola.
Durante i pasti, scherzosamente: Abbäte a Ssande Biasce: ossia: Bada a non strozzarti!
Nessun commento:
Posta un commento