venerdì 17 febbraio 2012

Carnevale: "La Štorie" 2012 di Fernando D'Annunzio (parte seconda)


Anche a Viareggio hanno pensato a Monti


Alméne nghi ‘štu nuòve prisidènde
è n’addra cose quande si prisènde,
è ‘na piržòna sèrie e ci sa rèsse,
n’ gi šta nisciùne che ‘i rid’ apprèsse

PARTE SECONDA - STROFE  6-10
6
E Bbirluscòne mo si va vandànne,
‘ca ésse n’é ma’ štate sfiduciàte,
ma canda števe pe’ fa’ la cascànne,
pe’ n’ ži fa mäle, ‘n derre s’è jjittàte.
            S’è ccagnàte lu guvèrne
p’ascì fore da lu ‘nbèrne...
Ma nghi ‘štu “Montecitòrie”
n’ zi va manghe ‘n prihadôrie!
7
E Bossi šta facènne uppusizione,
nin gi šta cchiù aunìte a Berluscone.
Carézze, bbace e abbracce, fin’ a jjìre,
mo pešt’ e ccorne, com’ all’addraddìre.
            Finché l’hann’ accundindàte
            s’avé bbell’ accujatàte,
            mo che n’ ži la passe bbone
vo ‘rifà la secessione
8
Di Pitre aunìte a Vvèndele e Bbersàne
prupie a Lu Uašte s’hann’ aritruvàte
e s’hanne date tutt’ e ttré la mane,
nu puàtte tra di isse hanne quajjàte.
            Hanne date la parole
            ca ‘štu puàtte adà duruà,
            ma ‘n dialètte uaštarole
            fa rumòre e pò puzzà.
9
Alméne nghi ‘štu nuòve prisidènde
è n’addra cose quande si prisènde,
è ‘na piržòna sèrie e ci sa rèsse,
n’ gi šta nisciùne che ‘i rid’ apprèsse.
E la Mèrk’ e Sarcosì
mo nin pônne ride cchiü.
Pure ìsse adà’ šta ‘ttènde
‘ca si pò cagnà lu vènde.
10
S’é vvište ca la lotte all’evasione
pò fa’ ricupurà nu bbelle ccone.
Mo li cuntrulle štann’ a fa’ ‘ngruciàte,
la Huàrdie di  Finanže à cumunžàte.
            E si sa ca ‘šta faccènde
            dà faštidie a tanda ggènde
            che s’avé ggià ‘bbituàte
            a fricà sempre lu Štàte.

Nessun commento: