Chi vi piace di più? Mickey Mouse, Topo Gigio o "lu Surgiutelle" ?

di Lino Spadaccini

Oggi parliamo di topolini, o surgiutille, quei piccoli animaletti scaltri e veloci, che si distinguono dai topi di fogna, chiamate pantegane, o più terra terra “zocchele”, più grandi e aggressivi dei primi, ma anche più facili da beccare.

Nemico giurato delle donne, questi ratti, piccoli o grandi che siano, si riproducono ogni ventidue giorni, per cui da un singolo roditore in un anno ne escono altri milletrecento.

Anche per le nostre strade, in campagna, o addirittura in qualche cantina, non è difficile trovarsi davanti a qualche topo di fogna, provocando reazioni diverse a seconda delle situazioni, che non stiamo qui ad approfondire. Di certo la reazione e differente quando ci troviamo davanti ai teleschermi i tanti topi creati dalla fantasia dell’uomo. Il primo probabilmente è il mitico Topolino (Michey Mouse), creato dalla fantasia di Walt Disney, insieme alla sua compagna Minnie, predecessori di un’altra tenera coppia di topini, Bianca e Bernie. Molti altri i “divi” del teleschermo dal simpatico Jerry, che scappa dalle grinfie della gatto Tom, a Mototopo rivale di Autogatto, dal cuoco Ratatouille, creato dalla Pixar, a l’investigatore Basil o al famoso Fievel, prodotto da Steven Spielberg, ed ancora i simpatici topini Gasgas e Giac da Cenerentola, o il velocissimo topo messicano Speedy Gonzales, fino ad arrivare al più recente topino Despereaux.

E poi come non ricordare anche alcuni topi di casa nostra come il tenero Topo Gigio e un altro topo che sta sbancando sia in libreria che sul teleschermo, il mitico Geronimo Stilton.

A proposito di topi, ho ripescato una simpatica poesia dialettale dal titolo “Nu surgiutelle” scritta da Michele Fiore e pubblicata negli anni ’50 sull’Histonium di Espedito Ferrara:

La notte, quase sempre, jè nen dorme.

La Radie, sende spàsse, piane, piane.

Na vodde, trasmettévene la “Norme”,

di calpe sende nu rumore strane.

M’arrezze e nghe li recchie appuzzetéte

Aspette, pe sendè, se ss’aripete.

Doppe nu’ cquàune send’ a’ rrusciucà.

Cridajve ca na tarle, a la cridenze,

statteve fatejenne… pe’ cambà.

Facce nu passetelle poc’annenze

E mbacce a lu cumuè vede ngrambate

Nu surgiutelle allegre e scumunzate.

Pe’ la Majelle! Coma và st’ affare!

Li sirgi a ecche dantre? Oh che mbrujje…

Ma mo ci penze jè pe stu cumbare…

Nu ccone pane nghe na hoccia d’ ujje

Pe’ farle divindà sazie e satelle,

e lu vulajne che jè fa la pelle…

Si vì sapaite chi la cusarelle

Dentr’ a’ lu cumè, ch’ha cumbunate…

Ma zette, zette… Ha fatte nu macelle…

Nge stà na cârte che ne l’ha ddentate:

Giurnalette, riveste, puhisejje,

canzìune, ducuminde e via vèjje.

P’ arizilà la rrobbe dentr’ a’ léuche,

le mene nen ‘zapeve addò li màtte.

La rajje m’abbrusceve gné nu féuche.

Cirte cumbegne, m’ hanne dètte schiàtte:

“Se nen t’acchese, fra, pover’ a’ ttajje”…

Na hâtte m’ajja tojje… e ngiò la majje…!!!

Nota della Redazione
SULLO STESSO ARGOMENTO SUGGERIAMO UNA SIMPATICA CANZONE  SCRITTA E CANTATA DALL'AMICO FRANCESCO PAOLO SORGENTE DAL TTOLO "LU SURGIUTELLE". Cliccare su http://www.quiquotidiano.it/ . In basso a destra nella rubrica CANZONI cliccare sul titolo "Lu surgiutelle".