mercoledì 8 aprile 2009

Proverbi: Creste gna vaide ...


Ad alcuni amici - che sono stati favorevolmente impressionati da come il nostro popolo sta affrontando la tragedia del terremoto - ho dovuto spiegare che "gli Abruzzesi muoiono di fame ma non chiedono mai l'elemosina, perchè hanno un grande senso della dignità della persona". Aggiungo ora che, da sempre, si affidano a Dio.

E comincio questa raccolta di proverbi vastesi con un paio usati proprio nei momenti difficili:

SSA FA DDE'
Lascia fare Dio

CRESTE GNA VAIDE, ACCUSCI' PRUVVAIDE
Cristo come vede così provvede.

Non sono riuscito a trovare in dialetto "Aiutati che Dio t'aiuta". Esiste?
Inviate suggerimenti e altri proverbi a:
nicoladadamo@tin.it

Nessun commento: