lunedì 7 marzo 2022

Fernando D'Annunzio: il NO alla variante SS16 in versi

Versi dedicati, alcuni anni fa, alla mia Vasto vista dal pontile… Oggi ho cambiato l’ultima quartina, immaginando la stessa veduta dopo la realizzazione della variante alla SS16.
(Abbasso gli occhi e finisce l’incanto, / a mezza costa vedo la variante / con i viadotti e con le gallerie… / Oh Vasto mia, cos’è questa porcheria!?...)






Traduzione dal dialetto vastese:
Dal pontile
Mi prende una voglia certe mattine, / quando il mare è bello, calmo e chiaro, / di affacciarmi dal pontile, / per guardare Vasto dal mare. // E osservo quel panorama / che si specchia ed è meraviglioso: / Il “Palazzo”, il “Muro delle Lame”, / la bella torre di “Santa Maria”... // Alzo lo sguardo e sopra la collina, / mentre il sole t’illumina, / mi pare di vederti in cartolina... / Quanto puoi esser bella Vasto mia!!!
AGGIORNAMENTO a sostituzione dell’ultima quartina: (Abbasso gli occhi e finisce l’incanto, / a mezza costa vedo la variante / con i viadotti e con le gallerie… / Oh Vasto mia, cos’è questa porcheria!?...)

Nessun commento: